步入式实验室
EWTH系列步入式高低温湿热实验室
EWTH Series Walk-In Environmental Test Chambers
TESTEQ公司生产的步入式试验箱是为了满足顾客对大容积试验空间和重型试验产品的要求而设计的，被通信、国防、航天航空、医药、汽车、电子等行业。
TESTEQ制造的步入式试验室有拼装板和整体焊接式。由于聚氨酯耐高温上限为85℃，我们将采用整体焊接为您实现更高的温度范围、更快的温度变化率和高温高湿等测试环境。整体焊接式是您拓展温度测试和应用程序的理想选择，同时，我们还能为您特别定做各种需求的箱子，满足您的需求。
Walk-In Chamber Types
Model Number 类型 | Modular Walk-In 拼装板式 | Solid Walk-In 整体焊接式 |
Temperature Range 温度范围 | -68°C to +85°C | -73°C to +177°C |
Humidity Range 湿度范围※1 | 20% to 95%RH | 20% to 95%RH Expand Humidity： 5% to 98%RH |
Temperature Change Rate 升降温速率 | 1 to 2°C/min | 4 to 5°C/min, or faster |
Recommended Use 建议用途 | 恒温恒湿Constant Temperature/ Humidity 温度循环Temperature Cycling 温湿度循环Temp / Humidity Cycling 产品储存Storage Testing | 温度循环Temperature Cycling 温湿度循环Temp / Humidity Cycling 极端温湿度试验Extreme Temp / Humidity Testing 产品储存Altitude Testing |
※1 高温高湿不适用于拼装板式 | ||
Standard Features标准配置
■门框及厢框预埋有防露点加热丝，当试验箱内实际温度低于露点温度时，加热系统自动开启，以放置室内极端温度被传递到外部
■两个直径φ100mm的引线孔（分布在左右两侧的盖板上），包括两个弹性软胶塞
■活动斜坡两个,用于方便小样品车进出试验室
■重型移动脚轮和调节平衡用的重型脚杯
■主电源漏电保护器
■照明灯、超温保护设定装置、急停开关、运行指示灯、故障指示灯、蜂鸣器
■电加热四层中空玻璃观察窗
700 and 710 Programmer Touch-screen controller
◆7"彩色触摸屏显示器，强大的编程控制系统，操作和数据处理更方便更可靠，我们的控制器具有Windows外观，便于使用，可以与以太网兼容，虚拟网络实现在任何时间和地点对设备访问。多层次数据处理功能。
◆运行方式：程序方式、定值方式
◆程序容量：可编辑：20个程序，每个程序最大50步，可设20个循环(每个循环步最大999次循环)
◆显示分辨率：温度0.1℃，时间0.1分钟，湿度0.1％RH
◆通讯功能：RS-485接口，具有本地和远程通讯功能(需配集中监控软件、RS-485/RS-232转换器，需占用PC机的COM口和USB口各一个)；最多可同时连接16台设备，电缆累计长度最大800m
◆故障报警及原因、处理提示功能；断电保护功能；上下限温度保护功能；定时功能(自动启动及自动停止运行)、自诊断功能
Optional Features, Accessories 可选功能
Optional Accessories可选配件 | Features功能 |
Air-Cooled Condenser 风冷冷凝器 | Eliminates the requirement for cooling water. 替代冷却循环水，适用于建造循环水塔或冷水机受限制的低温范围小的步入式试验箱 |
Shelving 产品架 | Free-standing, foldable, and wall-attached shelves are available. 独立式、折叠式、箱壁连接式货架。 |
Dry Air Purge 干风吹扫 | This option enables reduced moisture operation at low temperatures, dew points at -40°C. The system consists of a flow meter, regulator and control solenoid for program operation. It utilizes compressed air as the supply source and is very helpful in minimizing moisture in the chamber. 此选项可用于露点在-40℃以上，可减少水分在低温下操作。该系统由一个流量计、调节器、控制器和空气导管组成。需要压缩空气作为供气源。 |
Multiple Door Sizes 多门设计 | Choose from several sizes of hinged, sliding, and bi-parting hinged doors. 可选择单开门、双开门、滑动门和过度间。 |
Humidity Purification System 纯水机 | Multi-stage filtering reverse osmosis water purifier for purifying the humidity inlet water. 多级过滤反渗透净水器用于纯化湿度进水。 |
Refrigeration Quiet Package 制冷安静包装 | Reduces noise levels produced by the machinery, internal and external available. 减少由机械产生的噪音水平，分为内部和外部减音处理 |
Low Humidity 低湿系统 | A standard humidity system is designed to enable temporary operation down to -10°C dew point. A low humidity option will enable extended operation down to 5 grains of moisture per pound of dry air minimum limitation and humidity range from 5% RH to 98% RH. 一个标准的步入式高低温湿热试验室可实现-10℃的露点温度，使用低湿系统能实现5%～98%的湿度测量范围。 The low humidity option incorporates a dry air purge for ultra low dew points. It also adds a bubbler humidity system which allows small amounts of moisture to be added to the air for low humidity control. This eliminates problems associated with adding hot steam to a cold environment which creates two problems: heat that needs to be taken out of the system and steam generator oscillation. 除湿机融合了超低露点的干风吹扫，潮湿空气通过转轮的处理区时，湿空气的水蒸气被转轮活性硅胶吸附，干燥空气被输送到试验箱。除湿循环过程会带来蒸汽发生器振荡的问题。 |
Spreader Plates 摊铺承重板 | A stainless steel plate on the chamber interior floor to increase point loading capabilities and rolling loads. The plate distributes weight evenly across the floor to prevent denting and to support heavy loads. 不锈钢承重板，铺设在试验室底部，增加点荷载能力和轧压负荷，以防止底板凹陷和支持更重的产品。 |
Multi-point monitoring 多点监控 | Removable temperature sensor 可移动温度传感器，时时监控产品表面温度。 |
FULL RANGE HUMIDITY SPECIFICATIONS※3 温湿度规格 | |
Humidity Range※4 湿度范围 | 10% to 98% RH |
Dry Bulb Temperature Range 干球温度范围 | 10°C to 85°C |
Dewpoint Temperature Range露点温度范围 | 7°C to 87°C |
Extended Dewpoint Condition拓展露点条件 | -10°C |
Humidity Control※5湿度控制 | ±2.5% RH |
Humidity Uniformity※5湿度均匀度 | ±1.0% RH |
※3A full range, modular humidity system can be added to ETH-Series Test Chambers either at the time of purchase or as a field retrofit. Performance specifications for the humidity module are characterized by a wide range, precise uniformity and tight control.
湿度是模块化的设计，加湿系统可以在选购产品时安装，也可以在客户现场改装。湿度的模块性能广泛，精确性和均匀性收到严格控制。
※ 4 At a dry bulb temperature above +20°C .此指标在20℃的干球温度以上测的的条件。
※ 5Based upon temperature uniformity specifications.根据温度均匀性规范的指标
The red area shows the standard humidity range. The green area indicates the optional low-humidity range.
红色区域显示的是标准温湿度范围。绿色区域表示可选择的低温低湿范围。
型号Model※1 | B型 内容 积m³ | A型 内容 积m³ | 试验室内尺寸(mm) size in | 温度范围（℃） Temperature Range | 降温时间（空载） Cooling time (Unladen) | 升温时间 | 冷却水循环量T/H | 电源容量 KVA | 最大运输单件尺寸 （不含包装） | |||||||||
W mm | H mm | D mm | 25→-60℃ Min | 25→-40℃ Min | 25→-20℃ Min | 25→-15℃ Min | 25→+85℃ Min | W mm | H mm | D mm | ||||||||
EWTH7.8-20W | 7.8 | 6.8 | 1800 | A型 2100 B型 2400 | 1800 | -20～+85 | ／ | ／ | 45 | ／ | 45 | 4 | 30 | 1420 | 1950 | 1204 | ||
EWTH7.8-40W | -40～+85 | ／ | 60 | ／ | ／ | 35 | ||||||||||||
EWTH7.8-65W | -65～+85 | 100 | ／ | ／ | ／ | 35 | 1354 | |||||||||||
EWTH11.7-20W | 11.7 | 10.2 | 2700 | -20～+85 | ／ | ／ | 60 | ／ | 50 | 30 | 1204 | |||||||
EWTH11.7-40W | -40～+85 | ／ | 75 | ／ | ／ | 35 | ||||||||||||
EWTH11.7-65W | -65～+85 | 120 | ／ | ／ | ／ | 35 | 1354 | |||||||||||
EWTH15.6-20W | 15.6 | 13.6 | 3600 | -20～+85 | ／ | ／ | 75 | ／ | 55 | 30 | 1204 | |||||||
EWTH15.6-40W | -40～+85 | ／ | 90 | ／ | ／ | 35 | ||||||||||||
EWTH15.6-65W | -65～+85 | 140 | ／ | ／ | ／ | 35 | 1354 | |||||||||||
EWTH16.2-10W | 16.2 | 14.2 | 2500 | A型 2100 B型 2400 | 2700 | -10～+85 | ／ | ／ | ／ | 75 | 45 | 4 | 40 | 1420 | 1950 | 1204 | ||
EWTH16.2-20W | -20～+85 | ／ | ／ | 30 | ／ | 8 | 45 | |||||||||||
EWTH16.2-40W | -40～+85 | ／ | 90 | ／ | ／ | 4 | 45 | |||||||||||
EWTH16.2-65W | -65～+85 | 90 | ／ | ／ | ／ | 8 | 55 | 2220 | 1354 | |||||||||
EWTH21.6-10W | 21.6 | 18.9 | 3600 | -10～+85 | ／ | ／ | ／ | 80 | 50 | 4 | 40 | 1420 | 1204 | |||||
EWTH21.6-20W | -20～+85 | ／ | ／ | 40 | ／ | 8 | 45 | |||||||||||
EWTH21.6-40W | -40～+85 | ／ | 105 | ／ | ／ | 4 | 45 | |||||||||||
EWTH21.6-65W | -65～+85 | 105 | ／ | ／ | ／ | 8 | 55 | 2220 | 1354 | |||||||||
EWTH27.0-10W | 27.0 | 23.6 | 4500 | -10～+85 | ／ | ／ | ／ | 90 | 60 | 4 | 40 | 1420 | 1204 | |||||
EWTH27.0-20W | -20～+85 | ／ | ／ | 50 | ／ | 8 | 45 | |||||||||||
EWTH27.0-40W | -40～+85 | ／ | 120 | ／ | ／ | 4 | 45 | |||||||||||
EWTH27.0-65W | -65～+85 | 120 | ／ | ／ | ／ | 8 | 55 | 2220 | 1354 | |||||||||
EWTH22.0-20W | 22.0 | 19.3 | 3400 | A型 2100 B型 2400 | 2700 | -20～+85 | ／ | ／ | 40 | ／ | 50 | 8 | 45 | 2220 | 1950 | 1204 | ||
EWTH22.0-40W | -40～+85 | ／ | 50 | ／ | ／ | 45 | ||||||||||||
EWTH22.0-65W | -65～+85 | 110 | ／ | ／ | ／ | 55 | 1354 | |||||||||||
EWTH29.4-20W | 29.4 | 25.7 | 3600 | -20～+85 | ／ | ／ | 50 | ／ | 60 | 45 | 1204 | |||||||
EWTH29.4-40W | -40～+85 | ／ | 60 | ／ | ／ | 45 | ||||||||||||
EWTH29.4-65W | -65～+85 | 135 | ／ | ／ | ／ | 55 | 1354 | |||||||||||
EWTH36.7-20W | 36.7 | 32.1 | 4500 | -20～+85 | ／ | ／ | 60 | ／ | 70 | 45 | 1204 | |||||||
EWTH36.7-40W | -40～+85 | ／ | 70 | ／ | ／ | 45 | ||||||||||||
EWTH36.7-65W | -65～+85 | 150 | ／ | ／ | ／ | 55 | 1354 | |||||||||||
EWTH44.1-20W | 44.1 | 38.6 | 5400 | -20～+85 | ／ | ／ | 70 | ／ | 80 | 45 | 1204 | |||||||
EWTH44.1-40W | -40～+85 | ／ | 80 | ／ | ／ | 45 | ||||||||||||
EWTH44.1-65W | -65～+85 | 160 | ／ | ／ | ／ | 55 | 1354 | |||||||||||
※1:The temperature chambers model is EWT-Series温度循环试验箱型号为EWT系列 | ||||||||||||||||||
（模块五）
Performance is based upon 50 Hz and laboratory ambient conditions of 23.9℃,and may vary slightly at other temperature and humidity levels. Chambers are designed for use under normal laboratory operating conditions.For other applications,please consult TESTEQ.
设备的性能是在50Hz和23.9℃的实验室环境条件下测的，而在其他温度和湿度条件下性能可能发生略微变化，若在特殊条件下工作，请咨询工厂。
It is TESTEQ’s understanding that the unit will be used in a non-hazardous environment（test and store flammable, explosive, biological sample）.The unit is not designed for use with or for the purpose of processing hazardous materials.If hazardous materials are involved,pelese consult factory for an alternative quote for a properly designed unit.
该类试验箱不能用于易燃、易爆、腐蚀性测试品及生物试样的试验和储存，如果样品涉及这些危险品，请联系厂家。
The addition of accessories may impact performance. Specifications subject to change without notice.
另外的配件可能会影响性能，规格型号如果变更，恕不另行通知
please submit a performance evaluation request to ensure selection of the correct model for you test requirement. We also have more products not enumerated.
我们还有更多的产品型号没有一一列举，请告知我们你们所需要的技术要求，以确保选择正确的试验箱，以满足你们的测试要求。
Site requirements also include a drain for con-densate water from the chamber,and ample spacing for service and proper air cooling.
该设备对场地的要求，除了足够的实验室空间，还包括处理冷凝水的地漏，以及适当的实验室温度。
